1 00:01:21,028 --> 00:01:26,028 BAIXADO DE WWW.AWAFIM.TV 2 00:01:26,028 --> 00:01:31,028 Para filmes e séries mais recentes com legendas Visite WWW.AWAFIM.TV hoje 3 00:01:31,028 --> 00:01:32,154 Hein? 4 00:01:32,238 --> 00:01:37,660 Eu disse, se você não está me emprestando dinheiro, então não há data hoje. 5 00:01:38,202 --> 00:01:41,580 Ah, mas eu ficaria bem se você finalmente lançar em vez disso. 6 00:01:42,164 --> 00:01:45,042 Você pagará pelo motel, no entanto. 7 00:01:51,048 --> 00:01:52,341 Você precisa levar um soco! 8 00:01:52,424 --> 00:01:53,926 Por que você é pequeno... 9 00:01:57,346 --> 00:01:59,807 Você está cheio disso! 10 00:01:59,890 --> 00:02:02,268 Já estou farto de você! 11 00:02:02,351 --> 00:02:05,688 Você está falido e não vai desistir! Se perder! 12 00:02:05,771 --> 00:02:07,857 Dá um tempo, idiota! 13 00:02:07,940 --> 00:02:10,609 Polvo! Lula! Atum! 14 00:02:11,735 --> 00:02:12,945 Sacolas engraçadas! 15 00:02:13,028 --> 00:02:15,447 {\an8}Nomes de frutos do mar não são insultos. 16 00:02:15,531 --> 00:02:20,035 {\an8}Vamos, me console! Ele foi meu primeiro namorado. 17 00:02:20,119 --> 00:02:22,413 É por isso que eu disse para você não ir atrás dele. 18 00:02:22,496 --> 00:02:23,914 O que havia de tão bom nele, afinal? 19 00:02:25,040 --> 00:02:26,792 Ele parecia Ken Takakura. 20 00:02:26,876 --> 00:02:28,919 - Ah, aí está. - Você é tão chato. 21 00:02:29,003 --> 00:02:33,674 Não há nada de errado com isso! Eu gosto de caras masculinos como Ken Takakura! 22 00:02:33,757 --> 00:02:35,342 "Afinal, sou um sujeito estranho." 23 00:02:35,426 --> 00:02:38,220 Caras assim estão extintos. 24 00:02:41,765 --> 00:02:43,184 Que diabos. 25 00:02:43,726 --> 00:02:47,438 Será que não poderei me encontrar outro Sr. Ken na minha vida? 26 00:02:47,521 --> 00:02:51,150 Vamos, alguém me conforte! 27 00:02:51,233 --> 00:02:53,611 Um mundo tão cruel. 28 00:02:56,155 --> 00:02:57,740 - Caramba! - Você errou? 29 00:02:57,823 --> 00:03:00,492 - Eu senti falta. - Não olhe aqui. Bruto. 30 00:03:01,118 --> 00:03:02,912 - Nós também temos isso. - Legal. 31 00:03:04,288 --> 00:03:05,831 Coloque um ímã dentro. 32 00:03:06,790 --> 00:03:08,584 Isso vai doer, não vai? 33 00:03:13,797 --> 00:03:16,216 O que você está lendo aí? 34 00:03:16,800 --> 00:03:18,552 {\an8}Ah? Uh, hum... 35 00:03:18,636 --> 00:03:20,804 {\an8}NASCIMENTO DA FORÇA DE AUTODEFESA AEROESPACIAL GUARDANDO O ESPAÇO EXTERIOR!! 36 00:03:22,014 --> 00:03:23,599 Que idiota. 37 00:03:27,144 --> 00:03:29,855 Só a escória vive neste mundo? 38 00:03:33,817 --> 00:03:36,028 Cara, eu já tive o suficiente. 39 00:03:36,111 --> 00:03:39,782 Onde posso aliviar todo esse estresse? 40 00:03:39,865 --> 00:03:41,367 Senhorita Momo Ayase! 41 00:03:41,909 --> 00:03:44,078 - Eu sei que você está apaixonado! - Huh? 42 00:03:44,161 --> 00:03:46,372 Eu sei que você está apaixonado! 43 00:03:46,455 --> 00:03:48,207 Quantas vezes você vai dizer isso? 44 00:03:48,290 --> 00:03:52,878 Alguém como a senhorita Ayase falando comigo? Esse deve ser o único motivo! 45 00:03:52,962 --> 00:03:55,005 Talvez você tenha tido a ideia errada? 46 00:03:55,089 --> 00:03:58,425 Não é como se eu quisesse amigo de você ou algo assim. 47 00:03:58,509 --> 00:03:59,551 Esqueça tudo isso antes. 48 00:03:59,635 --> 00:04:01,512 É disso que estou falando! 49 00:04:01,595 --> 00:04:05,808 O Presidente já foi para Marte! O que é a totalidade do Projeto Pegasus?! 50 00:04:05,891 --> 00:04:06,850 Huh? O que? 51 00:04:06,934 --> 00:04:08,811 Você é um fã do ocultismo! 52 00:04:08,894 --> 00:04:12,022 Ah, eu não acredito em OVNIs ou alienígenas ou coisas assim. 53 00:04:12,106 --> 00:04:14,566 Não estou falando de um OVNI, mas sim de um OVNI! 54 00:04:14,650 --> 00:04:17,069 Fenômenos aéreos não identificados! 55 00:04:17,152 --> 00:04:18,612 Ei, você está sendo uma praga. 56 00:04:19,571 --> 00:04:22,074 Os militares dos EUA oficialmente reconheceu a existência de UAPs 57 00:04:22,157 --> 00:04:23,951 e reformou a Força Espacial! 58 00:04:24,034 --> 00:04:26,453 O Japão também criou recentemente uma Força de Autodefesa Aeroespacial! 59 00:04:26,537 --> 00:04:29,456 De qualquer maneira que você olhe para isso, eles estão se preparando para as Guerras Espaciais! 60 00:04:29,540 --> 00:04:30,708 Posso ir agora? 61 00:04:30,791 --> 00:04:31,625 O que? 62 00:04:31,709 --> 00:04:35,796 Não, espere! Esta tem a imagem mais recente de Nessie também. Aqui! 63 00:04:35,879 --> 00:04:39,550 Também fala sobre o Tenente Coronel Jim Channon e o Rancho Skinwalker! 64 00:04:40,551 --> 00:04:42,428 Cale-se! 65 00:04:42,511 --> 00:04:46,056 Acabei de ser dispensado então eu não quero nada disso. 66 00:04:46,140 --> 00:04:49,435 Como você empurra coisas para mim é tão típico de otaku e muito chato! 67 00:04:49,518 --> 00:04:52,479 É por isso que você não tem amigos! 68 00:04:53,897 --> 00:04:56,108 Não fale comigo como se você me conhecesse. 69 00:05:06,577 --> 00:05:08,620 Desculpe, isso foi um pouco demais. 70 00:05:18,797 --> 00:05:21,008 {\an8}SEUS VERDADEIROS PODERES E POTENCIAL AINDA NÃO ACORDOU... 71 00:05:27,890 --> 00:05:28,807 Aqui. 72 00:05:31,310 --> 00:05:33,562 Eu não acredito em alienígenas. 73 00:05:33,645 --> 00:05:35,481 Mas eu acredito em fantasmas. 74 00:05:35,564 --> 00:05:37,483 Oh não, não existem fantasmas. 75 00:05:38,901 --> 00:05:42,780 Combinei o tópico da conversa com o seu, mas você nega isso abertamente?! 76 00:05:42,863 --> 00:05:44,573 Não zombe do ocultismo! 77 00:05:48,368 --> 00:05:51,413 Só para você saber, minha avó é médium espírita. 78 00:05:51,497 --> 00:05:52,247 O que? 79 00:05:52,331 --> 00:05:55,918 Você já viu um exorcismo? É realmente perverso! 80 00:05:56,001 --> 00:05:59,004 A pessoa possuída entra em convulsões! 81 00:05:59,088 --> 00:06:01,173 Você pode entrar convulsões de doença também. 82 00:06:01,256 --> 00:06:03,926 Não é prova de que fantasmas existam por aí. 83 00:06:04,426 --> 00:06:07,471 Então você já teve um alienígena deixou você andar em um OVNI?! 84 00:06:07,554 --> 00:06:10,182 Sua lógica está indo longe demais! Você é um idiota?! 85 00:06:13,811 --> 00:06:14,645 Huh? 86 00:06:14,728 --> 00:06:18,148 Ela desistiu de Ken Takakura e foi atrás de um otaku? 87 00:06:18,232 --> 00:06:21,360 Olhar. É como se ela não se importasse o que outras pessoas pensariam. 88 00:06:21,443 --> 00:06:23,112 Não posso dizer que odeio isso. 89 00:06:23,862 --> 00:06:25,989 Então vamos fazer um concurso, caramba! 90 00:06:26,073 --> 00:06:29,451 Se realmente existem fantasmas, você estará me servindo como servo! 91 00:06:29,535 --> 00:06:32,746 {\an8}Vou mostrar OVNIs, quero dizer, OVNIs! 92 00:06:32,830 --> 00:06:36,959 {\an8}Se você conseguir ver um, S-Senhorita Ayase, você será meu servo em vez disso! 93 00:06:38,043 --> 00:06:39,795 HOSPITAL GERAL DE NAGI 94 00:06:42,214 --> 00:06:43,340 {\an8}OCULTO-KUN 95 00:06:43,423 --> 00:06:46,677 O que é esse lugar? É muito assustador! 96 00:06:46,760 --> 00:06:49,179 Que parte disso é um hotspot de OVNIs? 97 00:06:49,263 --> 00:06:53,225 Eles chamam isso de Hospital Nagi um santuário para OVNIs! 98 00:06:53,308 --> 00:06:56,520 Se você pedir um OVNI no telhado, você experimentará um rapto! 99 00:06:56,603 --> 00:06:58,689 O que é um rapto? 100 00:07:00,941 --> 00:07:04,528 É quando um alienígena sequestra você e experimentos com seu corpo. 101 00:07:05,112 --> 00:07:07,656 Espere, espere! Você já esteve experimentou antes?! 102 00:07:07,739 --> 00:07:09,491 Há uma chance que eu tenho! 103 00:07:09,575 --> 00:07:10,325 Huh? 104 00:07:10,409 --> 00:07:13,912 Muitas pessoas que experimentam um Rapto têm suas memórias apagadas. 105 00:07:13,996 --> 00:07:16,665 Ei, você. Você nunca viu um OVNI antes, não é? 106 00:07:16,748 --> 00:07:18,375 Você conhece a hipnose regressiva? 107 00:07:18,459 --> 00:07:20,085 Não mude de assunto sobre mim. 108 00:07:20,169 --> 00:07:22,212 Não é um problema se você já viu um ou não! 109 00:07:22,296 --> 00:07:24,756 A questão é se ou não há provas adequadas de que eles existem! 110 00:07:24,840 --> 00:07:26,341 Cale-se! 111 00:07:26,425 --> 00:07:28,677 De qualquer forma, como vão as coisas do seu lado? 112 00:07:32,639 --> 00:07:34,141 Eu cheguei. 113 00:07:36,560 --> 00:07:40,481 {\an8}MANTENHA-SE LONGE 114 00:07:40,564 --> 00:07:42,191 {\an8}No ponto de acesso espiritual. 115 00:07:45,736 --> 00:07:48,113 Agora, vou provar isso agora mesmo... 116 00:07:48,197 --> 00:07:50,741 que não existem fantasmas! 117 00:07:50,824 --> 00:07:53,410 Ei, você não está pirando, está? 118 00:07:53,494 --> 00:07:54,328 A propósito, 119 00:07:54,411 --> 00:07:57,206 esse lugar é famoso na net por algo definitivamente estar lá. 120 00:08:11,512 --> 00:08:15,557 Muito tímido, garoto tímido, neste momento! 121 00:08:15,641 --> 00:08:18,810 Eles dizem falando alto é a coisa mais perigosa a se fazer. 122 00:08:18,894 --> 00:08:20,812 Muito tímido, garoto tímido... 123 00:08:20,896 --> 00:08:21,730 Na rede. 124 00:08:21,813 --> 00:08:23,398 Você tem mencionado muito a rede. 125 00:08:23,482 --> 00:08:26,151 Então você viu um fantasma, senhorita Ayase? 126 00:08:26,235 --> 00:08:27,069 Não. 127 00:08:27,152 --> 00:08:28,946 O que? 128 00:08:29,029 --> 00:08:31,657 Como você ousa falar com tanta autoridade antes! 129 00:08:31,740 --> 00:08:32,866 Meu erro! 130 00:08:32,950 --> 00:08:34,743 Retire essa atitude você tem me dado! 131 00:08:34,826 --> 00:08:38,121 É um absurdo que você nunca vi um fantasma, mas acredite neles! 132 00:08:38,205 --> 00:08:40,249 Não é absurdo. 133 00:08:40,332 --> 00:08:43,502 Eu lhe disse que minha avó é médium espírita. 134 00:08:44,294 --> 00:08:47,089 Eu amo muito minha avó já que não tenho pais. 135 00:08:47,756 --> 00:08:50,342 Oh, eu vejo. 136 00:08:51,426 --> 00:08:54,721 Por que você está ficando todo manso e tal? 137 00:08:54,805 --> 00:08:58,600 Dê uma olhada nisso. Minha família é seriamente estranha. 138 00:08:59,184 --> 00:09:00,435 Eu sempre tive que atuar 139 00:09:00,519 --> 00:09:03,021 um ritual de boa sorte antes de sair. 140 00:09:03,605 --> 00:09:06,608 Eu sempre fui forçado a fazer isso todo o caminho até a escola. 141 00:09:07,526 --> 00:09:10,404 E claro, Eu era motivo de chacota de todos os meninos. 142 00:09:10,487 --> 00:09:15,158 Se eu não fizer isso, a vovó ficará chateada. Foram os poços. 143 00:09:15,242 --> 00:09:17,286 Mas a parte mais difícil de tudo... 144 00:09:18,495 --> 00:09:21,540 foi quando o garoto de quem eu gostava zombou de mim. 145 00:09:22,207 --> 00:09:24,751 Eu realmente odiava minha avó. 146 00:09:24,835 --> 00:09:28,630 "Por causa daquele ritual estranho, o garoto que eu gosto me odeia." 147 00:09:29,214 --> 00:09:31,967 Acho que disse algo horrível assim para a vovó. 148 00:09:33,802 --> 00:09:34,970 Desde então, 149 00:09:35,053 --> 00:09:38,599 Eu não falei com a vovó até recentemente, e parei de fazer o ritual. 150 00:09:39,808 --> 00:09:41,143 Mas você sabe, 151 00:09:41,226 --> 00:09:44,229 Eu fico chateado quando outra pessoa tira sarro da minha família. 152 00:09:46,273 --> 00:09:47,816 Foi quando percebi... 153 00:09:48,692 --> 00:09:52,237 Eu não odiei o fato de que o garoto de quem eu gostava não gostava de mim. 154 00:09:52,321 --> 00:09:56,992 Eu odiava o fato de que o garoto de quem eu gostava zombou da minha avó. 155 00:09:58,410 --> 00:10:01,997 Na verdade, eu amei tanto a vovó e seu trabalho como médium espírita, 156 00:10:02,080 --> 00:10:03,957 porque parecia especial. 157 00:10:04,041 --> 00:10:09,630 Como ela decidiu me acolher, e amorosamente me criou sozinha... 158 00:10:09,713 --> 00:10:12,090 Tenho fé na minha avó. 159 00:10:12,174 --> 00:10:15,552 É por isso que acredito em fantasmas. 160 00:10:16,219 --> 00:10:19,598 De qualquer forma, por que você acredita em alienígenas? 161 00:10:21,183 --> 00:10:23,935 Isso realmente não importa, certo? 162 00:10:24,019 --> 00:10:26,772 O que há com isso? Você não tem motivos? 163 00:10:26,855 --> 00:10:29,358 Você precisa de um motivo para gostar de alguma coisa? 164 00:10:29,441 --> 00:10:31,151 Bem, você tem razão. 165 00:10:31,234 --> 00:10:35,364 Mais como, Oculto-kun, você com certeza fala sem rodeios ao telefone. 166 00:10:38,158 --> 00:10:39,534 E-É mesmo? 167 00:10:41,119 --> 00:10:44,831 Senhorita Ayase, você é muito fácil de conversar. 168 00:10:53,882 --> 00:10:57,219 Vou deixar você amamentar minhas tetas, então... 169 00:10:57,928 --> 00:11:00,555 deixe-me devorar essa salsicha. 170 00:11:01,348 --> 00:11:02,641 Fantasma! 171 00:11:02,724 --> 00:11:04,476 Aguentar! Você não deveria correr para lá! 172 00:11:05,102 --> 00:11:06,353 Ei, Oculto-kun! 173 00:11:06,436 --> 00:11:07,688 Sem chance! Impossível! 174 00:11:07,771 --> 00:11:09,481 - Essa era apenas uma vovó comum! - Ah... sabe... 175 00:11:09,564 --> 00:11:10,857 - Pare agora mesmo! - É isso. 176 00:11:10,941 --> 00:11:13,735 - Apenas uma vovó comum! - Dizem na net que ela é uma má notícia! 177 00:11:16,696 --> 00:11:18,657 Tenho certeza de que entendi algo errado. 178 00:11:18,740 --> 00:11:22,369 Eu simplesmente esbarrei em uma vovó obscena! 179 00:11:22,452 --> 00:11:25,872 Eles dizem que você não pode deixá-la fugir de você a qualquer custo! 180 00:11:25,956 --> 00:11:29,960 Se você perder uma corrida contra Turbo Granny, você será amaldiçoado! 181 00:11:34,923 --> 00:11:36,091 {\an8}OCULTO-KUN 182 00:11:36,174 --> 00:11:38,301 Ei, Oculto-kun! Você está ouvindo? 183 00:11:38,385 --> 00:11:40,178 Olá? Responda-me! 184 00:11:41,054 --> 00:11:42,264 Você está brincando comigo, certo? 185 00:11:42,347 --> 00:11:44,558 Vou para lá agora mesmo! Apenas espere! 186 00:11:54,901 --> 00:11:58,280 O que são essas coisas? Sério, pare com isso. 187 00:12:06,371 --> 00:12:08,999 Olá, mulher. 188 00:12:09,916 --> 00:12:14,796 Somos Serpoianos. Somos chamados assim porque viemos do planeta Serpo. 189 00:12:14,880 --> 00:12:15,964 Alienígenas? 190 00:12:16,047 --> 00:12:19,468 Não tenha medo. Somos um povo amigável. 191 00:12:19,551 --> 00:12:23,054 Caras amigáveis não deixe as garotas nuas, você sabe! 192 00:12:23,138 --> 00:12:24,222 Onde estão minhas roupas? 193 00:12:24,306 --> 00:12:27,100 Tomamos os devidos cuidados de seus pertences. 194 00:12:27,184 --> 00:12:29,144 Estão todos esfarrapados! Pague pelos danos! 195 00:12:29,227 --> 00:12:32,230 E eu quero ir para casa, então você pode tirar isso? 196 00:12:32,856 --> 00:12:35,108 Nossa espécie só tem homens. 197 00:12:35,192 --> 00:12:38,528 Assim, reproduzimos através da tecnologia de clones. 198 00:12:38,612 --> 00:12:40,614 Você está ouvindo? 199 00:12:40,697 --> 00:12:44,034 No entanto, unidades idênticas não instigam a evolução biológica. 200 00:12:44,117 --> 00:12:47,954 O conflito, assim como as emoções básicas, foram aniquilados. 201 00:12:48,038 --> 00:12:51,583 Portanto, para recuperarmos função reprodutiva semelhante à dos humanos, 202 00:12:51,666 --> 00:12:54,753 queremos suas "bananas". 203 00:12:54,836 --> 00:12:56,755 Agora faremos sexo. 204 00:12:56,838 --> 00:13:01,510 Depois de fazer sexo com você, iremos extrair seu útero e sua banana para pesquisa. 205 00:13:01,593 --> 00:13:02,802 Me dê um tempo! 206 00:13:02,886 --> 00:13:06,723 Eu namorei um idiota, mas eu não deixei ele tirar minha virgindade! 207 00:13:07,307 --> 00:13:10,393 Minha castidade foi salva para um Ken Takakura que ainda não conheci! 208 00:13:10,477 --> 00:13:13,480 De jeito nenhum algum alienígena assustador vai tirar isso de mim! 209 00:13:20,278 --> 00:13:21,780 Para despertar o seu desejo, 210 00:13:21,863 --> 00:13:25,116 vamos usar psicocinese para controlar suas ondas cerebrais. 211 00:13:26,993 --> 00:13:31,665 Como é? Não é a temperatura do seu corpo ficando mais quente? 212 00:13:36,711 --> 00:13:39,339 O que é isso? Ela está resistindo à psicocinesia. 213 00:13:39,422 --> 00:13:41,675 Que poder espiritual incrível. 214 00:13:41,758 --> 00:13:42,592 No entanto... 215 00:13:42,676 --> 00:13:44,094 Vamos começar. 216 00:13:44,761 --> 00:13:46,263 Não... 217 00:13:46,346 --> 00:13:47,681 Pare! 218 00:13:53,687 --> 00:13:54,646 Um telefonema? 219 00:13:54,729 --> 00:13:57,816 Alguém com certeza tem uma péssima noção de timing. 220 00:14:24,134 --> 00:14:26,595 Senhorita Ayase! Desculpe! 221 00:14:26,678 --> 00:14:28,096 Havia um fantasma! 222 00:14:28,179 --> 00:14:31,182 Turbo Granny me amaldiçoou! 223 00:14:31,266 --> 00:14:33,977 Oculto-kun! Estou feliz! Pode me ajudar? 224 00:14:34,060 --> 00:14:35,186 Quem é você? 225 00:14:35,270 --> 00:14:39,608 Infiltrando-se usando um smartphone. Nem mesmo nós temos tecnologia assim. 226 00:14:39,691 --> 00:14:44,571 Por favor ajude! Eu não consigo me controlar! 227 00:14:46,072 --> 00:14:48,450 Deixe-me devorar essa salsicha! 228 00:14:48,533 --> 00:14:50,035 Vamos, controle-se! 229 00:14:50,118 --> 00:14:51,661 Homem ali. 230 00:14:51,745 --> 00:14:54,080 Não autorizamos sua intrusão. 231 00:14:54,164 --> 00:14:57,542 Saia imediatamente, ou então... 232 00:15:00,712 --> 00:15:02,797 Por favor, dê-nos sua banana. 233 00:15:02,881 --> 00:15:03,715 Bruto! 234 00:15:03,798 --> 00:15:05,175 Seis órgãos dos sentidos! 235 00:15:06,968 --> 00:15:09,512 Tão rápido! Não consigo definir minha psicocinese. 236 00:15:12,933 --> 00:15:14,935 Nossas queridas bananas! 237 00:15:15,018 --> 00:15:16,478 Seu ladrão de bananas! 238 00:15:16,561 --> 00:15:18,313 Forma Serpoiana Serpo-Grametria! 239 00:15:20,273 --> 00:15:21,066 Oculto-kun! 240 00:15:21,149 --> 00:15:23,902 Nós nunca encontramos alguém tão agressivo. 241 00:15:23,985 --> 00:15:28,907 Temos um relacionamento amigável com humanos. Então dê-nos suas bananas. 242 00:15:28,990 --> 00:15:31,409 Eu vou dar para você! Qualquer coisa se for meu! 243 00:15:31,493 --> 00:15:34,496 Eu tenho vontade de ver alienígenas por muito tempo! 244 00:15:34,579 --> 00:15:36,039 Porque eu não tinha amigos, 245 00:15:36,122 --> 00:15:39,042 Eu pensei que pelo menos alienígenas seriam meus amigos. 246 00:15:39,125 --> 00:15:43,755 Eu tenho chamado para os céus para um OVNI desde a escola primária! 247 00:15:45,882 --> 00:15:47,592 Mas você nunca veio! 248 00:15:47,676 --> 00:15:51,554 Não importa o quanto eu chamei por você, você nunca apareceu! 249 00:15:51,638 --> 00:15:53,974 Outros humanos me intimidaram para passar o tempo. 250 00:15:54,057 --> 00:15:56,518 Os alienígenas não me deram atenção. 251 00:15:56,601 --> 00:16:00,271 Ninguém jamais reconheceu minha existência. 252 00:16:00,355 --> 00:16:02,023 Mas senhorita Ayase... 253 00:16:02,107 --> 00:16:05,110 Ela realmente me defendeu, apesar disso! 254 00:16:05,193 --> 00:16:08,405 Então não coloque um dedo nela! 255 00:16:09,030 --> 00:16:12,575 Não permitirei que ninguém a machuque! 256 00:16:13,201 --> 00:16:18,415 Se for por causa dela, Vou até me tornar um monstro! 257 00:16:18,498 --> 00:16:20,208 Continue assim, Oculto-kun! 258 00:16:20,291 --> 00:16:22,544 Mostre a eles que homem você é! 259 00:16:22,627 --> 00:16:23,420 Que vergonha! 260 00:16:25,463 --> 00:16:26,589 Senhorita Ayase... 261 00:16:26,673 --> 00:16:27,924 Afinal, parece impossível. 262 00:16:28,008 --> 00:16:29,843 Você desistiu muito rápido aí! 263 00:16:31,928 --> 00:16:35,849 Não podemos nos tornar amigos com uma pessoa violenta como você. 264 00:16:35,932 --> 00:16:40,729 Além disso, gostamos de mulheres mais do que pessoas humanas. 265 00:16:40,812 --> 00:16:43,857 Agora, mais uma vez, Despertarei seu desejo. 266 00:16:47,986 --> 00:16:49,154 Tire seu chi. 267 00:16:49,237 --> 00:16:50,655 Eu não quero. 268 00:16:50,739 --> 00:16:55,035 {\an8}Meus amigos zombam de mim todos os dias por causa disso. 269 00:16:55,118 --> 00:16:56,703 {\an8}Do que você está falando? 270 00:16:56,786 --> 00:16:59,873 {\an8}Se você estiver com energia, você não vai se machucar ou ficar doente. 271 00:16:59,956 --> 00:17:01,833 {\an8}Coisas ruins não podem chegar perto de você. 272 00:17:02,834 --> 00:17:05,712 Primeiro, firme os abdominais inferiores. 273 00:17:07,213 --> 00:17:10,925 Imagine ter seu chi disparado do topo da sua cabeça. 274 00:17:12,010 --> 00:17:13,136 {\an8}Ela está fazendo isso de novo! 275 00:17:13,219 --> 00:17:14,971 {\an8}Ela está se comunicando com alienígenas ou algo assim? 276 00:17:17,223 --> 00:17:19,684 Eu odeio isso! Nunca mais farei isso! 277 00:17:19,768 --> 00:17:21,102 Momo! Aguentar! 278 00:17:21,186 --> 00:17:24,272 Eu te odeio, vovó! Seu falso médium espírita! 279 00:17:28,026 --> 00:17:31,196 Por que estou me lembrando do passado agora? 280 00:17:31,279 --> 00:17:36,034 Sinto muito, vovó. Eu simplesmente me senti envergonhado naquela época. 281 00:17:37,744 --> 00:17:40,413 Firme seus abdominais inferiores. 282 00:17:42,082 --> 00:17:44,542 Chi dispara do topo da sua cabeça. 283 00:17:49,422 --> 00:17:50,173 Sem chance! 284 00:17:50,757 --> 00:17:51,591 O que? 285 00:17:51,674 --> 00:17:53,885 Senhorita Ayase, você pode usar poderes psíquicos? 286 00:17:53,968 --> 00:17:56,513 Bem, eu também estou surpreso com isso! 287 00:17:56,596 --> 00:18:00,016 Inacreditável! Minha psicocinesia está sendo adiada! 288 00:18:00,100 --> 00:18:01,476 Por que? 289 00:18:01,559 --> 00:18:03,812 Eu estimulei demais as ondas cerebrais dela 290 00:18:03,895 --> 00:18:07,023 e causa o chakra da mulher se abrir? 291 00:18:07,107 --> 00:18:08,233 Ela era de verdade. 292 00:18:08,316 --> 00:18:11,319 Vovó era uma verdadeira médium espírita! 293 00:18:11,402 --> 00:18:13,071 Obrigado, vovó! 294 00:18:13,154 --> 00:18:15,949 Com isso, posso pegar esses canalhas... 295 00:18:17,200 --> 00:18:18,451 e mandá-los voar! 296 00:18:34,509 --> 00:18:36,553 O que é isso? Isso foi um OVNI? 297 00:18:37,053 --> 00:18:38,388 Oculto-kun, você está bem? 298 00:18:38,471 --> 00:18:40,181 Vamos sair daqui! 299 00:18:44,727 --> 00:18:49,190 Ai! O que você está fazendo, idiota! Recupere já sua sanidade! 300 00:18:49,274 --> 00:18:51,484 Maldito! 301 00:18:57,115 --> 00:18:58,575 Vovó Turbo? 302 00:18:58,658 --> 00:19:01,202 Quem diabos é você? 303 00:19:04,664 --> 00:19:05,999 Sua maldição não desapareceu! 304 00:19:06,082 --> 00:19:08,001 A vovó está fora de seu corpo! 305 00:19:08,084 --> 00:19:11,796 Eu tenho a posse da salsicha daquele garoto. 306 00:19:11,880 --> 00:19:16,217 Contanto que eu tenha a salsicha dele, a maldição daquele garoto não será suspensa. 307 00:19:16,301 --> 00:19:18,928 Se você quiser de volta, venha para o túnel. 308 00:19:19,012 --> 00:19:21,181 Este lugar é muito longe para mim. 309 00:19:21,264 --> 00:19:26,269 Eu vou te levar o quanto você quiser se estiver no túnel, bruxa espalhafatosa. 310 00:19:26,352 --> 00:19:28,855 Quem você está chamando de bruxa espalhafatosa, seu velho saco de merda! 311 00:19:28,938 --> 00:19:30,315 Devolva-lhe a coisa dele! 312 00:19:33,276 --> 00:19:36,362 Besteira! Se não escaparmos, vamos morrer! 313 00:19:36,446 --> 00:19:39,199 Controle-se, seu idiota! Nós vamos escapar! 314 00:19:59,677 --> 00:20:01,554 Isto é o pior. 315 00:20:02,138 --> 00:20:06,017 {\an8}Vou acreditar em alienígenas. Tipo, eu fui sequestrado e tudo. 316 00:20:06,100 --> 00:20:09,729 {\an8}Também acreditarei em fantasmas. Afinal, fui amaldiçoado. 317 00:20:09,812 --> 00:20:12,190 {\an8}Então, o que devemos fazer a partir daqui? 318 00:20:12,273 --> 00:20:13,691 {\an8}O que devemos fazer? 319 00:20:13,775 --> 00:20:17,904 Você perde o controle de si mesmo se eu não fizer isso segure a maldição com poderes psíquicos. 320 00:20:17,987 --> 00:20:18,821 Desculpe. 321 00:20:18,905 --> 00:20:22,659 Perdi meu uniforme, minha carteira, meu smartphone. Tudo. 322 00:20:23,243 --> 00:20:26,162 {\an8}Como posso acabar com essa maldição? 323 00:20:26,246 --> 00:20:28,998 {\an8}Você tem que dar uma surra Vovó Turbo. 324 00:20:29,082 --> 00:20:30,541 {\an8}Ela é a causa da maldição. 325 00:20:30,625 --> 00:20:34,712 {\an8}Entendo. Então eu vou até lá. 326 00:20:34,796 --> 00:20:36,256 {\an8}Hein? Agora mesmo? 327 00:20:37,298 --> 00:20:39,968 {\an8}Senhorita Ayase, por favor, vista minhas roupas em casa. 328 00:20:40,051 --> 00:20:42,845 {\an8}Espere! Você perderá o controle sem mim! 329 00:20:46,891 --> 00:20:51,604 Tudo isso aconteceu por causa do que eu fiz. 330 00:20:51,688 --> 00:20:53,940 Eu não posso envolver você mais nele, senhorita Ayase. 331 00:20:54,023 --> 00:20:56,442 vou usar força de vontade para chegar ao túnel, 332 00:20:56,526 --> 00:20:58,611 e então fazer funcionar de alguma forma. 333 00:20:59,487 --> 00:21:01,990 Por que você não pode me pedir para ir com você? 334 00:21:02,073 --> 00:21:04,784 Depois dessa experiência anterior, Eu não posso deixar você sozinho! 335 00:21:04,867 --> 00:21:07,870 Você teria morrido antes se eu não estivesse por perto! 336 00:21:09,455 --> 00:21:13,001 Está tudo bem para você ajudar alguém como eu? 337 00:21:13,084 --> 00:21:15,336 Coisas assim são um incômodo. 338 00:21:23,344 --> 00:21:25,388 Vamos, coloque algumas roupas. 339 00:21:27,557 --> 00:21:28,516 Vamos! 340 00:21:29,058 --> 00:21:30,310 Desculpe. 341 00:21:30,393 --> 00:21:32,770 Afinal, sou um sujeito estranho. 342 00:21:34,063 --> 00:21:36,441 Senhorita Ayase, por favor, vista algumas roupas. 343 00:21:36,524 --> 00:21:38,901 Se você não fizer isso, eu não consigo me obrigar para falar corretamente. 344 00:21:40,236 --> 00:21:43,156 Sem chance. Por que meu coração está acelerado? 345 00:21:43,781 --> 00:21:45,116 Isso não pode ser. 346 00:21:45,199 --> 00:21:49,120 Fiquei surpreso porque ele aconteceu para recitar uma das falas de Ken Takakura. 347 00:21:49,662 --> 00:21:52,081 Preciso me acalmar por enquanto. 348 00:21:54,083 --> 00:21:56,544 A propósito, qual é o seu nome? 349 00:21:56,627 --> 00:21:58,963 Sou péssimo em lembrar nomes. 350 00:21:59,047 --> 00:22:00,923 Oh? Hum... 351 00:22:01,007 --> 00:22:02,383 Meu nome é Ken Takakura. 352 00:23:43,526 --> 00:23:44,986 Os alienígenas realmente existiram! 353 00:23:45,069 --> 00:23:46,696 Fantasmas também existem! 354 00:23:46,779 --> 00:23:49,157 A existência de alienígenas e fantasmas ser comprovado significa que 355 00:23:49,240 --> 00:23:50,825 há uma possibilidade de sobrenatural fenômenos, UMA, 356 00:23:50,908 --> 00:23:52,618 e todas as outras coisas que foram ditas absurdo também pode ser provado. 357 00:23:52,702 --> 00:23:53,578 Ah, tudo bem, entendi! Preparar. 358 00:23:53,661 --> 00:23:56,164 Próximo episódio, "Isso é um alienígena espacial, não é?!" 359 00:23:56,247 --> 00:23:57,957 Ei, esteja em sincronia comigo! 360 00:23:57,957 --> 00:24:02,957 BAIXADO DE WWW.AWAFIM.TV 361 00:23:57,957 --> 00:24:07,957 Para filmes e séries mais recentes com legendas Visite WWW.AWAFIM.TV hoje